Dirndl Alternative: Röcke, Mieder und Lederhosen

Dirndl Alternative: Röcke, Mieder und Lederhosen

Seit Jahrhunderten besuchen Frauen vor allem in Süddeutschland und Österreich Volksfeste und Trachtenhochzeiten fast ausschließlich im Dirndl. Zwar kann das Dirndl dank verschiedener Blusen, Rocklängen und Farben variiert werden – dennoch bleibt der Look in dem traditionellen Kleid ähnlich.

So schön das Dirndl auch ist, so mag sich die ein oder andere Trachtenträgerin in einer Alternative mehr geschmeichelt fühlen – oder es ist einfach Zeit für ein wenig Abwechslung im Kleiderschrank. Neben der Lederhose stehen verschiedenste Kombinationen mit Rock und Hose als Alternative zum Dirndl zur Auswahl.

Leicht und luftig: Der Trachtenrock

Wer das Schwingen das Dirndlrocks beim Gehen zu schätzen weiß, wird sich in einem Trachtenrock besonders wohl fühlen. Ähnlich wie bei dem unteren Teil eines Dirndls wird der glatte Stoff des Trachtenrocks an der Taille in Falten gelegt oder gerafft. Da er unten weiter ist, zeigt der Trachtenrock beim Tanzen seine volle Pracht. Die gängige Farbpalette der Trachtenröcke ähnelt der der Dirndl: In Pastelltönen, wie das Modell „Anni“ der Marke Lotta Leben oder in kräftigen naturnahen Farben, wie das Model „Helene“ der Münchner Manufaktur.

Trachtenröcke werden in mehreren Längen angeboten, jedoch reichen auch die kürzeren Modelle mindestens eine Handbreit übers Knie. Für den Winter eignet sich ein Rock in dickem Wollstoff. Im Sommer kühlt der Rock in einem leichteren Material. Neben den klassischen Faltenröcken aus Stoff liegen mittlerweile auch Röcke aus Leder im Trend, Variation beim Schnitt bieten Teller- oder Glockenröcke.

Verspielt und elegant: Die Trachtenbluse

Die Trachtenbluse lässt sich schön zum Trachtenrock kombinieren, nicht zu verwechseln mit der Dirndlbluse, welche mit ihrem Saum unter der Brust endet, um perfekt ins Dirndl zu passen. Trachtenblusen enden wie klassische Blusen unter dem Bund des Trachtenrocks. Zu den bunten Farben des Rocks passen besonders Blusen in Weiß oder in Cremetönen. Ist der Stoff des Rocks glatt und glänzend, ergänzt ihn eine weiche Leinenbluse am besten.

Ihr verspieltes Element erhält die Trachtenbluse mit Spitzeneinsätzen oder gerafften Ärmeln. Wer er eine besonders elegante Version sucht, kann eine Bluse mit Stehkragen oder langen Ärmeln tragen. Damit die Trachtenbluse nicht aus dem Rock- oder Hosenbund rutscht, entscheiden sich einige Trachtenliebhaberinnen für einen Blusenbody. So liegt der feine Stoff auffallend schön am Körper an.

Fesch und standhaft: Die Lederhose

Oftmals wird nach Dirndl-Alternativen gesucht, um eine Hose tragen zu können. Die Lederhose für die Frau ist nicht nur praktisch und robust, sondern auch ein modisches Trachtengewand und gerade bei der jüngeren Generation beliebt. Bei der Trachtenträgerin mit Sinn für Tradition sind andere Alternativen weitaus beliebter.

Lederhosen für Damen unterscheiden sich mit feiner und verspielter Stickerei sowie vielfältigeren Farben von den Herrenmodellen. Statt groben Fäden in Grün und Grau, zieren Damen-Lederhosen auch rosa oder gelbe Muster. Selbst Blüten und Blätter sind auf den Lederhosen für Frauen zu sehen.

Gerade in Kombination mit den zarten Trachtenblusen bekommt die Lederhose ein feminines Aussehen. Immer beliebter werden Lederhosen, die etwa auf der Hälfte des Oberschenkels enden. Doch auch die für Männer typischen Hosenlängen, wie etwa kurz über dem Knie oder dreiviertellang, finden sich im Angebot für Damen. Die längeren Varianten, sogenannte Kniebundlederhose, eignen sich für seriösere Anlässe und haben oft eine kleine Schnürung am Knie.

Anliegend und auffallend: Das Trachtenmieder

Wem der obere Teil eines Dirndls besonders gut gefällt, jedoch lieber auf einen Rock verzichtet, findet im Trachtenmieder eine schöne Dirndl-Alternative. Daher werden die Mieder auch bevorzugt mit Lederhosen, Trachtenhosen und auch als legere Variante mit Jeans kombiniert. Trachtenmieder fallen mit ihrer Schnürung, den feinen Stoffen und den vielen Details besonders ins Auge. Hat ein Mieder keine Schnürung, lässt es sich meist mit einer Knopfleiste schließen. Durch den Corsagen-Schnitt und das tiefe Dekolleté wirkt das Oberteil besonders sinnlich. Unter dem Trachtenmieder trägt man in der Regel eine klassische Dirndlbluse.

Weich und vielseitig: Trachtenhosen und Kleider aus Stoff

Während in manchen Regionen die Tracht zu jedem feierlichen Anlass aus dem Schrank geholt wird, hat man in anderen Gegenden nur für den alljährlichen Oktoberfest-Besuch das Dirndl oder die Lederhose im Schrank. Wer nur so selten in das Dirndl schlüpft, kann sich nach einer Alternative umsehen, die auch zu anderen Feierlichkeiten getragen werden kann.

So ist etwa die Trachtenhose eine Alternative der Lederhose. Häufig ist sie aus Jeansstoff, Leinen oder Loden genäht. Modelle mit bunten Stickereien erinnern an Damen-Lederhosen, aber auch andere Varianten wie bei dem Modell LIV der Münchner Manufaktur zu sehen sind möglich.

Ebenfalls vielseitig einsetzbar sind Trachtenkleider. Mit ihren weiten Röcken und engen Miedern haben sie vom Schnitt einige Gemeinsamkeiten mit dem Dirndl. Jedoch ist keine Dirndlschürze oder Bluse notwendig. Durch eine Knopfleiste, geblümten Stoff oder Puffärmel erinnern die Trachtenkleider zwar an ein Dirndl, können allerdings auch zu anderen festlichen Anlässen getragen werden.

Gehröcke, Janker & Co.

Aber damit nicht genug, natürlich ist diese Liste von Dirndl-Alternativen lange nicht vollständig. Auch Gehröcke, Janker, Strick & Co. können für einen traditionellen Look sorgen, ohne das Dirndl zur Pflicht zu machen. Gehröcke sind in etwa knielang und zaubern dank ihrem taillierten Schnitt eine schöne Figur, ohne einzuengen. Wer seinem Outfit einen Hauch von Tradition verpassen möchte, kann auch einen Blick auf Trachtenjacken werfen. Diese ergeben kombiniert mit Jeans und T-Shirt ein legeres und doch schickes Outfit.


FAQ

Es gibt zahlreiche Alternativen für Dirndl, die sich großartig für Veranstaltungen wie das Oktoberfest eigenen. Zu beliebten Alternativen zählen dabei Trachtenkleider, Trachtenröcke und Lederhosen. Aber auch elegante Trachtenblusen oder Trachtenmieder in Kombination mit einer Jeans können für einen lässigen und doch traditionellen Look sorgen.
Egal ob Oktoberfest, Dult oder Plärrer, auf bayrischen Volksfesten ist Tracht Pflicht. Für wen Volksfest-Besuche allerdings zur Ausnahme gehören oder Dirndl ein No Go sind, gibt es zum Glück einen Ausweg. Trachtenkleider, Trachtenmieder & Co sind weniger offensichtlich traditionell und zumeist kostengünstiger und daher eine gute Alternative für Trachten-Muffel.

Weitere Blogbeiträge

Trachtenröcke: Traditionelle Mode mit modernem Twist
Wenn man das Wort „Trachtenmode“ hört, denken viele sofort an traditionelle Dirndl und Lederhosen. Doch ein Element, das oft übersehen und unterschätzt wird, ist der Trachtenrock. Trachtenröcke haben in den letzten Jahren erheblich an Beliebtheit gewonnen und stellen eine modische Alternative...
Dirndl-Länge: Welche Rocklänge für welchen Anlass?
Farben, Muster und Stoffe entwickeln sich auch beim Dirndl mit der Mode – jedes Jahr sind neue Trends zu beobachten. Anders bei der Rocklänge des Trachtenkleids: der Schnitt des Dirndls weicht auch nach hunderten Jahren nur selten von den traditionellen...
Loferl: Wie Sie Männerwaden wärmen und in Szene setzen
Fortgeschrittene Trachtenträger kennen sich nicht nur mit dem passenden Schuhwerk, sondern darüber hinaus mit passenden Accessoires zur Lederhose aus – wie etwa den Loferl.
Alle anzeigen